Transferring medical images on the world wide web for emergency clinical management : a case report