Resources search

This document contains guidelines on the use of language and content in HIV- and AIDS-related documents and contexts. As stigma and discrimination are often attached to the disease, the use of culturally-sensitive and appropriate terminology and ethical considerations in the production of materials are vital. Contains seven tables addressing commonly used terminology; stigmatising terms and expressions; culturally sensitive language; precision and differentiation of certain terms; cultural issues and practices; audio and visual content. Table 5 presents some specific examples. Each problematic term or approach is briefly discussed and provided with an alternative/preferred substitute. These guidelines are an essential tool for anyone working in the field of HIV and AIDS

Greenstone is a suite of software for building and distributing digital library collections. It provides a new way of organising information and publishing it on the Internet or on CD-ROM. This CD-ROM contains the open source software as well as supporting documentation

This handbook is part of the UNESCO initiative on HIV and culture. It deals with building culturally appropriate information/education/communication (IEC) material and processes. It aims to tailor the content and pace of action to people's beliefs, value systems, capacity to mobilise, and to modify international and national strategies and policies, project design and field work accordingly. It gives a conceptual introduction to the issue and then presents the methodological research to be carried out (evaluation of the current activities, understanding, sensitising and mobilising cultural references and resources accordingly). It then identifies proposed target audiences and their specific characteristics. It concludes by proposing appropriate IEC models combining message elaboration and delivery

This Declaration supports cultural diversity, cultural rights and the role of culture in development - as a key component of human rights. It states that "All persons have [...] the right to express themselves and to create and disseminate their work in the language of their choice, and particularly in their mother tongue; all persons are entitled to quality education and training that fully respect their cultural identity; and all persons have the right to participate in the cultural life of their choice and conduct their own cultural practices, subject to respect for human rights and fundamental freedoms"

This edited volume includes chapters by different authors on cultural issues as they impact on a wide range of health concerns in developing countries. The papers are based on research and experience in many countries, and offer examples of where cultural factors have impacted on project design and outcomes, as well as the theoretical basis for 'endogenous development'. Useful as a general "reader" or background text on this topic as well as a source of examples and illustrations of how to harness culture for health interventions