This bilingual booklet describes a "research encounter" which brought together researchers from all over the world committed to people's health problems. The purpose was to reflect and debate the problems and inequities related to research on health. The booklet describes the themes that were raised, the ideas that emerged, and challenges. It includes a 'declaration' with recommendations for governments, researchers and training institutions